In the heart of San Francisco’s vibrant Castro district, tucked away on a seemingly nondescript side street, lies a culinary secret that...